【日语】初级易弄混语法

    ～～そうだ、跟～ようだ、～みたいだ、～らしい、接续容易搞混

答

そうだ  有两种意思。一种是据说……，听说……，不能是用过去式，过否定式，如果是用否定，把そうだ前面的内容变为否定。接续：简体/简体小句加そうだ

そうだ 第二个意思，表示似乎，眼看就要。接续：动词ます形去ます 加そうだ　　　形容词去掉い 加そうだ　　　形容动词直接加そうだ

ようだ 表示，比喻，列举，推测。接续：动词简体形加ようだ　　　形容词直接加ようだ　　　形容动词加な，加ようだ　　　名词加の、加ようだ

みたいだ 表示，主观的推测，比喻，列举。接续：动词简体形加みたいだ　　　形容词简体形加みたいだ　　　形容动词/名词直接加みたいだ

らしい 表示，客观的推测，（可能性很高）。好像……接续：动词简体形加ららしい　　　形容词简体形加らしい　　　形容动词/名词直接加らしい

らしい 像~~似的。地道的~~接续：名词加らしい

那么有的同学又问了，ようだ、和みたいだ这两种用法都相似有什么区别嘛？

第一，这两个语法都有表示比喻的用法。用哪一个表示比喻都可以。但是，ようだ可以用于书面语。みたいだ只能用于口语。

第二，表示列举，两者用法一样。但是。接在，この、その、あの、どの、次の、前の，等指示性连体词后面时，只能用ようだ不能用みたいだ。

第三，表示推测的时候，在推断旁人的感情和意志时，一般只用ようだ而不用みたいだ。